معنی غنچه شدن در لغت نامه دهخدا

کنایه ازجمع شدن و گرد شدن. (انجمن آرا) (از برهان قاطع). کنایه از خویش را فراهم آوردن. (آنندراج) :، عندلیبی که در خیال گل است، هر کجا غنچه میشود چمن است.، صائب (از بهار عجم) (آنندراج).،، متأمل شدن. تفکر و تأمل. رجوع به غنچه گشتن شود

معنی غنچه شدن در فرهنگ لغت هوشیار

به صورت غنچه درآمدن، جمع شدن گرد شدن خویشتن را فراهم آوردن، تامل کردن متفکر شدن

معنی غنچه شدن - جستجوی لغت در جدول جو

غنچه شدن

لغت نامه دهخدا

غنچه شدن

فرهنگ لغت هوشیار

غنچه دل

تنگدل، دلتنگ، ملول

فرهنگ فارسی عمید

غره شدن

مغرور شدن، فریفته شدن، گول خوردن، برای مثال دشمن چو نکو حال شدی گرد تو گردد / زنهار مشو غره بدان چرب زبانیش (ناصرخسرو - ۲۹۵)

فرهنگ فارسی عمید

غرقه شدن

فرو رفتن در آب و غرق شدن

فرهنگ فارسی عمید

رنجه شدن

رنجه گشتن، رنجه گردیدن، رنجیده شدن، آزرده شدن

فرهنگ فارسی عمید

بنده شدن

(نَتْءْ)

مطیع شدن. رام شدن. اسیر شدن. گرفتار شدن:
چو کاووس بگرفت گاه پدر
مر اورا جهان بنده شد سربسر.
فردوسی.
هر که او بیدار گردد بندۀ ایشان شود
زآن که چون مولای ایشان گشت خود مولی ̍ شود.
ناصرخسرو (دیوان چ تقوی ص 133).
ارجو که باز بنده شود پیشم
آن بی وفا زمانۀ پیشینم.
ناصرخسرو.
زیبد اگر طلب کند عزت ملک مصر دل
آنکه هزار یوسفش بندۀ جاه و مال شد.
سعدی

لغت نامه دهخدا

رنجه شدن

(تَ لَ کَ دَ)

به تعب افتادن. متأذی شدن. آزرده شدن. رنجه گشتن. رنجیده شدن. رنجیدن. رجوع به رنجه گشتن و رنجیده شدن و رنجیدن شود: مردمان از وی به خدای بنالیدند و از ستم و بیدادی او سخت رنجه شدند. (ترجمه تاریخ طبری).
گر عذاب آن بود ای خواجه کز او رنجه شوی
چون برنجی ز جهان گر نه جهان است عذاب.
ناصرخسرو.
زیرا که چو دور ماند از دریا
بس رنجه شود به خشک بر ماهی.
ناصرخسرو.
نشود رنجه هیچکس ز نیاز
تا سخای تو کیمیا باشد.
مسعودسعد.
کودکی در سفر تو مرد شوی
رنجه از راه گرم و سرد شوی.
سنائی.
پس گفت رنجه شدید بازگردید که قیامت نزدیک است. (تذکره الاولیاء عطار) ، آمدن. قدم رنجه کردن. از سر تلطف و بزرگواری رفتن یا آمدن به جایی. در تداول امروز، تشریف بردن یا آوردن به جایی:
بدو گفت تنها بر این بارگاه
همی رنجه باید شدن بی سپاه.
فردوسی.
خواجه بوسعید... مرا... بازجست و بنزدیک من رنجه شد. (تاریخ بیهقی). آن فخر که بر سر من نهاد بدین رنجه شدن... عجب نباشد. (تاریخ بیهقی). چرا رنجه شد مرا بایست خواند تا بیامدمی. (تاریخ بیهقی)

لغت نامه دهخدا

کنده شدن

(دَ / دِ دِ کَ دَ)

بند شدن. (غیاث) (آنندراج) :
کنده شده پای و میان گشته کوز
سوختۀ روغن خویشی هنوز.
نظامی

لغت نامه دهخدا

کنجه شدن

(نَ دَ)

جمع شدن گوشت در خود در اثر آتش. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا)

لغت نامه دهخدا

غنچه دهن

(غُ چَ / چِ دَ هََ)

بمعنی غنچه دهان. رجوع به غنچه دهان شود

لغت نامه دهخدا

غنچه کردن

(دَ دَ)

سرشتن و گلوله کردن. گرد ساختن. مدور کردن:
هیچ ندانم بچه شغل اندری
ترف همی غنچه کنی یا شکر.
ابوالعباس عباسی (از احوال و اشعار رودکی ص 1161).
- غنچه کردن لب، جمع کردن و مانند غنچه نمودن آنرا

لغت نامه دهخدا

غنچه گشتن

(دَ گُ دَ)

کنایه از جمع شدن و گرد آمدن و فراهم آمدن، و با لفظدهان (یا دهن) و کف نیز استعمال میشود:
نقد ما چون زر گل در طبق افلاک است
کف ما غنچه نگردد چوشود صاحب مال.
شفیع اثر (از بهار عجم ذیل غنچه بودن).
، کنایه از خویش را فراهم آوردن. خود را جمع کردن، متأمل شدن. (بهار عجم) (آنندراج). تأمل و تفکر. و رجوع به غنچه شدن شود

لغت نامه دهخدا

غمنده شدن

(دَ غَ دَ)

اندوهناک شدن. غمگین شدن: گفت ای مردمان ابوعبیده را کشتند و مسلمانان را هزیمت کردند، لیکن غمنده مشوید. (تاریخ اعثم کوفی ص 40)

لغت نامه دهخدا

غلبه شدن

(دَ خوا /خا دَ)

بسیار شدن. فراوان گردیدن: هیچکس قادر نبود که بر آن آب گذر کند به هنگامی که آن آب غلبه شدی و موج زدی. (تاریخ قم ص 297)

لغت نامه دهخدا

غرقه شدن

(دِ گَ دَ)

غرق شدن. در آب فروشدن. خفه شدن در آب. غریق شدن:
دهان خشک و غرقه شده تن در آب
ز رنج و ز تابیدن آفتاب.
فردوسی.
چو خورشیدتابان ز گنبد بگشت
به خون غرقه شد کوه و دریا و دشت.
فردوسی.
به دل گفت گر با نبی و وصی
شوم غرقه، دارم دو یار وفی.
فردوسی.
گرد گرداب مگرد، ارت نیاموخت شنا
که شوی غرقه چو ناگاهی ناغوش خوری.
لبیبی (از فرهنگ اسدی نسخۀ نخجوانی).
ایشان بر چپ و راست در آن جویها گریخته غرقه شدند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 467).
غرقه شده ای به بحر دنیا در
یا هیچ همی به دین نپردازی.
ناصرخسرو.
غرقه نشدی به پیش کشتی
گر نیستیی به غایت احمق.
ناصرخسرو.
تا غرقه نشد سفینه در آب
رحمت کن و دست گیر و دریاب.
نظامی.
زآب خوردن تنش به تاب افتاد
عاقبت غرقه شد در آب افتاد.
نظامی

لغت نامه دهخدا

زنده شدن

(چَ گَ دَ)

زنده گردیدن. حیات یافتن. نشر. نشور. از نو حیات یافتن. زنده گشتن:
حکمت آبیست کجا مرده بدو زنده شود
حکما بر لب این آب مبارک شجرند.
ناصرخسرو.
بنگر نبات مرده که چون زنده شد به تخم
آن کش نبود تخم چگونه فنا شده ست.
ناصرخسرو.
این مرده لاله را که شود زنده
یم سلسبیل و محشر هامون است.
ناصرخسرو.
سعدی اگر کشته شود در فراق
زنده شود گر بسرش بگذری.
سعدی.
آن عزیزان چو زنده می نشود
کاج اینان دگر بمیرندی.
سعدی.
جان بدهند در زمان، زنده شوند عاشقان
گر بکشی و در زمان، بر سر کشته بگذری.
سعدی.
، در تداول، حق بازی پیدا کردن یک فرد. حق دخول در بازی پس از آنکه از پیش مرده یعنی باخته بود در الک دولک و غیر آن. (از یادداشت بخط مرحوم دهخدا).
- زنده شدن آتش، کنایه از روشن شدن آتش. (آنندراج).
- زنده شدن امید، روا شدن حاجت بعد از یأس. (آنندراج) :
امیدمرده زنده به دشنام میشود
آه از دعای من که به مرگ اثر نشست.
ظهوری (از آنندراج).
- زنده شدن باد، کنایه از حرکت کردن و موج زدن باد. (آنندراج) :
چو صبح سعادت برآید پگاه
شوم زنده چون باد در صبحگاه.
نظامی (از آنندراج).
- زنده شدن چراغ، کنایه از روشن شدن چراغ. (آنندراج).
- زنده شدن دل، شاد و خرم شدن آن:
دل زنده میشود به امید وفای یار
جان رقص می کند به سماع کلام دوست.
اسدی.
- زنده شدن نام، دوام یافتن نام. جاودان شدن نام:
گر آید یکی روشنک را پسر
شودبی گمان زنده نام پدر.
فردوسی

لغت نامه دهخدا

پنچر شدن

(وَ)

سوراخ شدن لاستیک چرخ اتوموبیل و امثال آن و بیرون شدن هوای آن

لغت نامه دهخدا

پنبه شدن

(وَصْیْ)

نرم و سفید شدن، گریختن، متفرق و پریشان گردیدن. (برهان قاطع) :
پنبه کنم لشکرشان را چنان
کز تنشان پنبه شود استخوان.
امیرخسرو (از آنندراج).
، از کسی بیموجب بریدن. (برهان قاطع). به هرزه بریدن. (فرهنگ خطی). نرم شدن. (فرهنگ خطی). نرم و هموار شدن. (فرهنگ رشیدی) ، بیهوده شدن. باطل و بی سود ماندن کار و سخنهای پیش: هرچه رشتیم پنبه شد

لغت نامه دهخدا

غنچه دل

تنگدل حزین ملول غنچه دل

فرهنگ لغت هوشیار

غند شدن

گرد آمدن، جمع شدن

فرهنگ لغت هوشیار

غنی شدن

توانگر شدن بی نیاز شدن

فرهنگ لغت هوشیار

غیچ شدن

یا غیچ دست و جز آن. سیخ شدن آن بی حرکت و خشک شدن موقت عضوی مانند دست یا پا

فرهنگ لغت هوشیار

غره شدن

فریفته شدن، امید بیهوه داشتن

فرهنگ لغت هوشیار

زنده شدن

از نو حیات یافتن، زنده گشتن

فرهنگ لغت هوشیار

پنچر شدن

سوراخ شدن و بیرون آمدن هوای لاستیک چرخ دوچرخه و اتومبیل و مانند آن

فرهنگ لغت هوشیار

پنبه شدن

نرم و سفید شدن، نرم و هموار شدن، گریختن، متفرق و پریشان گردیدن، از کسی بی موجب بریدن بهرزه بریدن، بیهوده شدن باطل و بی سود ماندن کار و سخنهای پیش: (هر چه رشتم پنبه شد)

فرهنگ لغت هوشیار

غلبه شدن

بسیار شدن فراوان بودن

فرهنگ لغت هوشیار

غرقه شدن

در آب فرو رفتن غرق شدن

فرهنگ لغت هوشیار

غنچه گشتن

کنایه از جمع شدن و گرد آمدن و فراهم آمدن

فرهنگ لغت هوشیار

غنچه کردن

گلوله کردن گرد ساختن یا غنچه کردن لب، جمع کردن و مانند غنچه ساختن لب را

فرهنگ لغت هوشیار

غنچه دهن

زیبارویی که دهان وی بسان غنچه گل باشد، معشوق معشوقه

فرهنگ لغت هوشیار

غمنده شدن

غمناک شدن اندوهگین گشتن

فرهنگ لغت هوشیار

پنبه شدن

((~. شُ دَ))

نرم و سفید شدن، نرم و هموار شدن، گریختن، متفرق و پریشان گردیدن، از کسی بی موجب بریدن، به هرزه بریدن، بیهوده شدن، باطل و بی سود ماندن کار و سخن های پیشین

فرهنگ فارسی معین

غیچ شدن

((غ. شُ دَ))

سیخ شدن دست و جز آن، بی حرکت و خشک شدن موقت عضوی مانند دست یا پا

فرهنگ فارسی معین

معنی غنچه شدن - جستجوی لغت در جدول جو

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما